sharalem Афанасьев Александр Николаевич (1826- 1871), фольклорист, литературовед, историк. В 1872 в Женеве без обозначения автора опубликован сборник «Русские заветные сказки». Александр Sharalem14.11.2007 | |
Valkirya Сходу не отвечу. Афанасьев, Афанасьев...фамилия очень знакомая, почти уверена, что читала, но наверное сейчас мозг на работе занят совсем другим. Сходу не вспомню. Еще подумаю :) Valkirya14.11.2007 | |
sharalem А как же Афанасьев и его "Заветные зказки" - польные табуизмов и эвфемизмов? Александр Sharalem14.11.2007 | |
Greenlady да, книжку покажу и знакомым, так что - СПАСИБО!!!! Greenlady14.11.2007 | |
sharalem Вы не одиноки. Столько хотелось прочитать, даже просто нужного и увы, нет времени совсем. Приятного чтения перефраза, рад, что Вам открыл эту замечательную книгу Александр Sharalem14.11.2007 | |
Greenlady увы, пока занималась одними книгами, многие другие проплыли...
я очень жалею, что мало могу тут говорить о болгарской литературе, но ничего не поделаю... хотя можно найти переводы, и не плохие, я не хочу об этом говорить на русском, может, поймете...
а я понимаю, насколько иногда сложно объяснить фоновое знание, и все семы одного-единственного слова... поэтому и не берусь))
а если на эти неприхотливые анализы сказок накинуть еще народопсихологическую шаль......%) %) %)
не тут место...))) Greenlady14.11.2007 | |
sharalem неужели никогда не слышали об этой чудесной книге? Александр Sharalem14.11.2007 | |
Greenlady ВСЕ - СУПЕР! пародии всегда мне нравились, вариации на темы - тоже...
нужно посвятить время, спасибо за ссылку! надеюсь, для читателей тут тоже будет приятное времяпровождение! Greenlady14.11.2007 | |
sharalem интересно какие будут коментарии к http://lib.ru/ANEKDOTY/parnas.txt Александр Sharalem14.11.2007 | |
Greenlady рада...в этот момент - я тоже))) Greenlady14.11.2007 | |
sharalem Я получил двойное удовольствие :) Александр Sharalem14.11.2007 | |
Greenlady так приятно это знать...Спасибо большое!
Мон Кавальеро внес свой вклад очень остроумно! Greenlady14.11.2007 | |
sharalem Я просто - в восхищении!!! Александр Sharalem14.11.2007 | |
Greenlady Тогда найдем еще одну тележку ;) Greenlady14.11.2007 | |
VAD но, "В одну телегу впрячь не можно коня и трепетную лань." (А.С. Пушкин) Виктор Домбек14.11.2007 | |
Greenlady нет, в людей не будем!:):):) Greenlady14.11.2007 | |
VAD правда, иногда, хотца и в людей пострелять...;) ;) ;) Виктор Домбек14.11.2007 | |
Greenlady поэтому и ружьем обзавелась...:D %) Greenlady14.11.2007 | |
VAD :D ;) :-* :-* :-* Виктор Домбек14.11.2007 | |
VAD а там ещё Алигаторы бродят,
следы животных,невиданнных людей...:horror: :-0 :horror:
;) :heart: Виктор Домбек14.11.2007 |
